Violinist Taro Hakase’s fundraising concert for Japan – video

Japanese violinist Taro Hakase performs a concert at the Fortnum & Mason department store in central London in a show of support for people caught up in the recent disaster. Here he plays Etopirika – a popular theme song from a Japanese TV series – and explains the thinking behind the project

毎日の報道などから続々と災害の情報が伝えられております。　被災されました多くの皆様におかれましては心よりお見舞い申し上げます。通常の生活に戻るには時間がかかりそうな感じがしますが皆さまの周辺はいかがでしょうか？　何が私たちにできるのか、するべきなのかと考えている方も少なくないかと思います。

停電、日用品などの不足等々、ストレスの溜まる事案もただあるかと思いますがどうか皆さん冷静に毎日を過ごして頂きたいと思います。よろしくお願いいたします。　

↑上記、緊急災害募金のリンクです、何卒ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

イギリス、ドイツ、イタリア、アメリカ、カナダ等々、世界各国からもお見舞いのメールが続々と届いております。現在、全力で確認作業をしておりますが残念ながら私どもにご注文頂いておりますアイテムの入荷も滞っておりまして、なんとか早く日本到着、通関と行きたいところなんですがなかなか厳しい状況が続いているのが現状でございます。　この場をお借りしてお詫び申し上げます。大変申し訳ございません。　詳細に関しましては個別に対応させて頂いておりますのでメールにてお問い合わせ頂ければと思います。　info@alphaline.jp

何卒よろしくお願い申し上げます。